İşte buradayız dostlar, Kırmızı halılar üzerinde...
Coolsonian Kriminoloji Müzesi'nin büyük açılışında.
Bu geceki ilk sergi Mystery İncorporated'ın maceralarına heyecanlı bir bakış.
Ve işte karşınızdalar.
Dostlar bu kalabalık Mystery İnc. için çıldırıyor.
Evet kızlar her biriniz için bir eşarbım var.
Şuna bir bak. Şehirde Shag ve Scoob depremi var.
Haydi Scoob.
Özür dilerim.
Bunu bir onur olarak görüyorum efendim.
Daphne!
Ne kadar da güzelsiniz. Teşekkür ederim.
Daphne! Daphne! Daphne!
Selam seni seviyoruz. Göğsümüzde senin dövmen var, bak!
Bu çok hoş.
Wilma! Wilma! Wilma!
İmzala lütfen. Seni seviyoruz Wilma.
Teşekkürler. -Onu o kadar çok seviyorum ki.
Coolsville'in en gözde dedektifleriyle biraz konuşabilir miyiz lütfen?
Kesinlikle. -Tamam oldu işte konuştunuz. Hadi gidelim, geciktik.
Yeni Coolsonian Kriminoloji Müzesi'nin açılışından ben Heather Jasper How.
Şeref konuklarımız Mystery İnc.' in usta dedektifleri.
Harika! -Harika!
Bütün başarılarınıza rağmen bu eski...
küçük Coolsville'de yaşayan bizlerle hala zaman geçirebilecek misiniz?
Tabi ki eski, küçük Coolsville, biz olmadan da sorunlarını çözebilir ama...
biz yardım etmek için her zaman burada olacağız.
Coolsville halkı dünyadaki en iyi insanlardır!
Fred bize biraz sergiden bahsedebilir misin?
Kesinlikle. Mystery İnc. geçmişte açığa çıkardığımız...
suçluların kostümlerini bağışlamış olmaktan gurur duyuyor.
Kara Şövalyenin Hayaleti gibi.
Bizim ilk davamız.
On Bin Volt Hayaleti...
İskelet adam ve hatta korkunç Pterodactyl hayaleti.
Daha gülünç dostlarımızın da kostümlerini bağışlamış bulunuyoruz.
Chickenstein gibi.
Wilma, Kara Şövalyenin yanında da bir fotoğrafını çekebilir miyiz?
Komik mi? Herhalde o herifin bizi öldürmeye çalıştığını unuttu.
Çocuklar hadi, size söylediklerimi hatırlayın.
Asla toplum içinde burnunuzu karıştırmayın mı?
Hayır ama bu da doğru.
Görünüş her şeydir. -Evet görünüş her şeydir.
Bütün şehir bizi seyrediyor o yüzden cesur görünmeye çalışın.
Onlar kostüm. -Tamam.
O haklı Scoop. Yakınındayım bak.
Tamamen sahte.
Asfalt Hayaleti altınlarını alabilmek için Byzantius şehri halkını kaçırmaya çalışmıştı.
İşin olumlu yanı, otoyollarını bedavaya asfalt kaplaması olmuştu.
Doğru değil mi, Wilma?
Wilma!
Selam! -Selam!
Daphne, bu Patrick Wisely. Kendisi müzenin küratörü.
Tanıştığımıza sevindim Patrick.
Umarım bu sürekli gelişen sergide Wilma'yla yakın işbirliği içinde olursunuz.
Bak Wilma, senin çekici, gizemli ve zeki bir maceraperest olduğunu ve...
gözünün uluslararası entrikalardan başka bir şey görmediğini biliyorum ama...
Tabi ya! Ben böyleyim.
Biliyorum ama...
Ama yakınlarda suçlu beyninin düşünce yapısının sentaksı üstüne bir sempozyum var.
Suçluların bağlaçlar yerine soru kipini kullanmaya yönelik hatalı eğilimleri...
beni hep büyülemiştir.
Şaşırtıcı biçimde absürd!
Ben de! -Gerçekten mi?
Evet. Öyleyse beraber gidelim mi?
Yani şey gibi mi... şey...
Bir randevu gibi... Benimle...
Hayır, olmaz Patrick.
Gizem benim efendimdir, onun tatlı çağrısına uymalıyım.
Pekala.
Neler oluyor?
Aman tanrım!
Daphne!
Hadi Nad, çek şunu, çek şunu.
Hemen bir plan yapmalıyız. -Bizim planımız saklanmak.
Farketmediniz mi burada ne olduğu belirsiz korkutucu bir nesne var?
Perdeler! -Hemen gidiyoruz.
Hadi, sizi tavuklar şu ipleri yakalayın!
Tavukların iplerle arası iyidir.
Yakaladık onu. -Onu bağlamak için ipleri kullanın.
Bu sadece bir kostüm! Sadece bir kostüm!
Onu bağladık! Bırakın!
Afedersiniz! -Shaggy ve Scooby'i kurtarmalıyız!
Her zamanki gibi.
Mystery İncorporated!
Bu ölümünüze giden merdivenin sadece ilk basamağı!
Ve bu kez maskeleri düşürülecek olanlar sizler olacaksınız.
Ve gerçekte ne büyük soytarılar olduğunuz ortaya çıkacak.
Bu saldırıyla ilgili bir ipucu var mı? Dinazor güvenliği nasıl aştı?
Mystery İnc'in planı nerede bozuldu?
Siz! Maskeli adamın kimliği hakkında bir ipucu var mı?
Gizli bir kapak!
Gerçek Pterodactyl Hayalet buradan girmiş olmalı.
Bir sürüngen pulu!
Muhteşem bir ipucu! - İki kostüm çalmışlar.
Kara Şövalye Hayaleti ve On Bin Volt Hayaleti, neden?
Fred! Daphne! Basın için bir kaç soruyu yanıtlar mısınız?
Fred! Bunun iyi bir fikir olduğunu hiç sanmıyorum.
Basının karşısına her zaman suçluların maskesini düşürdükten sonra çıkarız.
Az önce çok aptal gözüküyorduk.
Endişelenme sevgilim. Basın bize bayılıyor.
Kaide ne kadar yüksekse, düşüş de o kadar sert oluyor.
Ve Mystery İnc. çok yüksekten düştü.
Bir zamanların muhteşem ekibinin ünü utanç verici bir şovla sona erdi.
Coolsville'in, tamamlanması tam iki yıl süren en yeni turistik binasına...
büyük zarar verirken görülen ekibin iki kilit ismi Norval Shaggy Rogers...
ve Scoobert Sccoby Doo, tam bir facia yarattı.
Kendisinden bir yorum yapması istendiğinde Mystery İncorporated'in lideri Fred Jones...
şunları söyledi: ''Küçük, yaşlı Coolsville sorunlarını bizsiz de çözebilir.''
Ben böyle demedim.
Yani dedim ama bu bağlamından kopartılmış.
Coolsville hayal kırıklığına uğradı.
Hepsi benim hatam.
Shaggy ve Scooby'e ipleri getirmelerini ben söyledim.
Hayır Wilma, benim hatam.
Bırakmadan önce bağlı olup olmadıklarını kontrol etmeliydim.
Bu benim de hatam.
Hepimiz Shaggy ve Scooby'nin nasıl davranabileceklerini biliyoruz.
Ama sorun yok. Tek yapmamız gereken, güçlü ve kontrollü olup, hızlı çalışmak.
Hadi millet, laboratuvara gidelim.
Bu korkunç karışıklığı çözmenin bir yolunu buluruz.
Biz her şeyi mahvettik.
Geriye bakınca görüyorum ki ne zaman bir plan yapsalar onu mahvettik.
Sadece bunu daha önce farketmemiştim. -Ben de öyle.
Bu ekibe ait olduğumuzu ispatlamanın bir yolu olmalı.
Bizden asla beklenmeyecek bir şey yapmamız gerek.
Biliyor musun Scooby, gerçek dedektifler gibi davranabiliriz.
Gerçekten mi?
Scooby Dooby Doo, sağ patini kaldır. Hayır, sağ patini.
Öteki patini Scooby Dooby Doo. Şimdi benden sonra tekrar et.
Bu günden itibaren aptallığı bir kenara bırakacağız.
Muhteşem dedektifler olacağız.
Fred, Wilma ve Daphne'ye daha çok benzeyeceğiz.
Muhteşem, harika ve şahane olacağız...
ve kaybetmeye mahkum, beceriksiz ve berbat olmayı bırakacağız.
Pekala! Gizemi çözme vakti geldi.
Haydi bu araştırmaya ciddi bir hız verelim.
Ne yapıyorsunuz çocuklar? -Düşündük de bir gizemi çözmenin ilk adımı...
doğru kıyafetleri giymektir.
Üzgünüm Daphne ama senin Go-Go çizmelerin olmadı...
benim ayağıma...
Scooby!
Bunlar üstündeki kazağa hiç uymamışlar.
Gerçekten mi?
İp uçları! Nihayet!
Bu tuhaf işaretler de ne?
Kelimeler!
Scooby Doo not al. -Anlaşıldı!
Hadi Scoob! Pekala!
Sonuçlar pozitif çıktı. Bu gerçek bir Pterodactyl pulu.
Kesinlikle! -Maskeli tip bizi küçük düşürmek içindi.
Belki de maskesini düşürdüğümüz biridir.
Ama kim gerçek bir Pterodactyl hayaleti yapabilir ki?
Orijinal Pterodactyl Hayalet!
Dr. Jonathan Jacobo! -Haklısın!
Jacobo bütün eyaletin sokaklarında büyük yıkıma sebep oldu.
Jacobo canavarlar yaratmaya çalışırken yaptığı başarısız deneylerini...
finanse etmek için milyonlar çaldı.
Canlanın! Canlanın!
Sence bu işin arkasındaki Jacobo mu?
İmkansız! Üç yıl önce hapisten kaçmaya çalıştı.
Hoşçakalın sersemler!
Bana yardım edin sersemler!
Cesedi denizde kayboldu. -Buna ne dersiniz?
Jacobo'nun hücre arkadaşı iki ay önce serbest bırakılmış.
Jeremiah Wickles! -Kara Şövalye Hayaleti!
Çalınan kostümlerden biri buydu. -Evet!
Ve... eee...
Scooby Doo bundan çıkardığın sonuç ne?
Tavşan.
Görünüşe göre ihtiyar Wickles'ı ziyaret etmemiz gerek.
Tüyler ürpertici fetihlerimizden biri daha ortaya çıkmadan önce...
Freddy! Sağ tarafta! - İhtiyar Wickers ve perili malikanesi!
Aman tanrım! Başka bi korkunç ürperti!
Neden hiç bir Burger King'i ya da benzeri bir yeri araştıramıyoruz ki?
Shaggy!
Pekala! Ürkütücü benim göbek adımdır.
Scoob!
Haydi Scoob! -Biraz tamire ihtiyacı var gibi.
Hey! Dün gece iyi iş çıkardınız!
Zavallılar!
Çabuk! Hemen bir çıkış yapmalıyız!
-Amma salaklar! Hey! Kapayın çenenizi!
Çok iyiydi!
Wickles Malikanesi'ne izinsiz girdiniz. Hemen gidin ya da bedelini ödeyin.
Ne tür bir pislik böyle bir kapı zili kullanır ki?
Ahbap! Bedelini ödeyeceğimizi söyledi.
Shaggy! Shaggy! Shaggy!
Bir kapı zilini çalmaktan ne zarar gelebilir?
İşte zili çalınca başına bunlar gelir Fred.
Saat 19:00'da ev sahibi gelip sizi serbest bırakacak.
Hey! Bir kutu kurabiye almak ister misiniz?
Bakar mısınız? İyi Haber'i duydunuz mu?
Kurabiyeler!
Hey! Topuklarına dikkat et! -Afedersin.
Kahretsin! Kilidin üstünde lazerli bir parmak izi tarayıcısı var.
Makyaj malzemelerimi alayım. -Daph! Şimdi mi?
Biliyor musun Wilma, düzgün makyaj yapmayı öğrenmek için asla çok geç değildir.
Son kez parmağını bastığında çıkan iz hala orada olmalı.
Bu yüzden birazcık allık ve...
bir burun bandı...
Voila!
Harikasın Daph. -Kız olmak harika!
Hadi! -Teşekkürler!
30-40-50, harika! -Kurabiyeler için sağol.
Haydi millet! Ayrılıp ipucu arayalım.
Scoob ve ben bu tarafa gideceğiz. Haydi Scoob!
Benim cümlemi çaldı.
İpucu arıyoruz! İpucu arıyoruz!
Gizli - Açmayın.
İpucu!
Parlak ayak izleri.
Parıltı Pterodactyl pulundakine benziyor.
Özel - Okumayın.
Bir ipucu!
Görünüşe göre Wickles eski dostunun...
doğa üstüne duyduğu ilgiyi paylaşıyormuş.
Perry Riece'ten Aleister Crowley'e kadar ne varsa toplamış.
Toz da toplamış.
Toz olması iyi. Son zamanlarda ne okuduğunu öğrenebiliriz.
İşte burada. -Nedir o?
Eski bir Kelt metni. 19. yy'ın ortalarında gizli cemiyetler kullanırmış.
Bakın! Kitap J. Jacobo'ya aitmiş.
Orijinal Pterodactyl Hayalet'e.
Belki de ölmeden önce bunu Wickles'a vermiştir.
Okuyabiliyor musun?
Bu bilimle büyünün bir karışımı.
Burada karbon temelli organik yırtıcı hayvanlar yaratmak için malzemeler var.
Bu canavar yaratmak için bir tarif kitabı.
N'aber? -İpuçları!
Bunlar ipucu değil Scoob, sadece hoşuna giden şeyler.
Bir tuvalet fırçası neden ipucu olsun ki?
Onunla şarkı söyleyebilmen onu bir ipucu yapmaz Scoob.
Sadece muhteşem yapar.
Bu da nedir?
''Faux Ghost - Bu gece''
Baksana Scoob, bu geceymiş.
Biz dedektifiz. -Gerçekten mi?
Gerçek bir ipucu buldun.
İpucu dansını edelim. İpucu dansı.
Kara Şövalye Hayaleti!
Kaç bebek!
Gidelim!
Ağır şeyler getir Scoob.
Bana yardım et Scoob. Bakalım buradan geçebilecek mi?
O moronu alt ettik.
Evet! Amma moronmuş!
Sağol! -Bir şey değil!
Hey metal kafa! -Evet?
Vur bakalım!
Vurdu!
Daphne! Onu uzak tut! Kitaba bakacağım.
Belki zayıf noktasına bulmak için bir formül vardır.
İşte burada! Yaratığın zayıf noktasını bulmak için...
Zayıf noktanın o andaki yeri...
coğrafi olarak... Yo!
Deniz düzeyinden 48,5 m yüksekte...
Gıdıklandım. -Bu çok kötü!
Bu rakamı çarparak...
Wilma!
İyi geceler Küçük Hanım!
Ve bu rakamdan 9034'ü çıkarın. Bu size genişliği verir.
Bak ellerimi kullanmıyorum. -Bir an önce bulsan iyi olur, Wilma.
Elimden geleni yapıyorum.
Ve 45 derece kuzey, buna göre en zayıf noktası...
tam burası oluyor!
Tam yuvarlak masaların ortasına! -Kaçın!
Ayak izlerindeki parlaklığı Pterodactyl puluyla karşılaştıracağım.
Wickles'ın kitabına bakarız.
Ahbap ''Faux Ghost'' harika bir ipucu.
Ama onunla ne yapacağız? -Gizemi çözeceğiz.
Gizemi kendi kendimize çözersek...
ekibe onlardan biri olduğumuzu kanıtlamış oluruz.
Hadi ''Faux Ghost'' gidip yaşlı Wickles'ı bulup ne bildiğini öğrenelim.
Ama önce ekibe bir numara çekelim.
Çocuklar Scooby sanki...
kudurmuş gibi.
Biz dışarı çıkıp biraz temiz hava alacağız.
Bingo!
Ne oldu? -Pterodactyl pulunun analizi.
İçinde Randamonium varmış ve bu kitaba göre...
canavar yaratmak için gereken en önemli malzeme.
Randamonium ışıldamaz mıydı? Wickles'ın malikanesindeki ayak izleri gibi.
Eğer bu Wickels bu işin arkasında olduğunu kanıtlayabilirsek...
bu gizem internet şirketleri gibi çöker ve Cooolsville yine bize saygı duyar.
Randamoniumu nereden bulacağız?
Randamonium bazı gümüş madenlerinde kullanılan bir maddedir.
Eski Coolsville'deki terk edilmiş maden gibi yani.
O maden kasabasına gidip ne...
Ben görünmezim, ben görünmezim.
Kurtulun ondan!
Onu oyala.
Ne yapıyorsun sen?
Benimle çıkmak istiyor.
Korkmak normal. -Ben korkmuyorum.
Kurtadamlar ve hayaletlerle savaştım.
Ama sonunda maskelenin arkasında genellikle korkak küçük bir odam olur.
Ama bu biriyle çıkmakla aynı şey.
Wilma...
kurtadamların ve hayaletlerin aslında...
seni gerçekten korktuğun şeyden uzaklaştıran şeyler olabileceğini düşündün mü?
Başka bir insanla gerçekten yakınlaşmak.
Yakınlaşmakla, senin gerçekten seksi olduğunu düşünen birini kastediyorum.
Ama ben mantık ve gerçeklerin dünyasında daha rahatım.
ve...
ben seksi değilim.
Ben de değilim.
Herkesin kusuru vardır Wilma.
Sağlıklı bir ilişkideki en önemli şey...
karşı tarafın bunu bilmesine izin vermemektir.
Müzelere. -Müzelere.
Daph ben bu çocuğu gerçekten çok beğeniyorum.
Eğer biri senin jet sosyeteden, göz alıcı ve gizemli biri...
olduğunu düşünse sen ne yapardın?
Öyle biri olurdum.
Kimmiş senin annen?
Annem mi?
Hadi gidip bir gizem çözelim.
Wilma tuvalete falan mı gitmen gerekiyor?
Hayır, giydiğim kıyafetten.
Pekala Scooby Doo, ortalık temiz.
İşte başlıyoruz.
İşte burası Scoob ''Faux Ghost''.
Bu heriflerin çoğunu hatılıyorum.
Şuradaki siyahlı adam mesala. Kırmızı Giysili Hayalet kostümü giyerdi.
Bu da Aggy Wilkins, yani Ozargh Cadısı.
Bunların hepsi maskelerini düşürdüğümüz insanlar Scoob.
Eğer görürlerse bizi sosis kızartma partisine davet ederler.
Ve sosisler biz oluruz.
Hmm sosisli sandviç!
Süper yeni yeteneklerimizi kullanınp...
görünmeden içeri girebilmenin bir yolu olmalı.
Herkes Kızıl Deniz gibi ayrılsın.
Benim Schizzy McCreeppy ve kardeşim S.D McCroughly.
İşte mekana geldik ve partilemeye hazırız.
Hey yakışıklı. -Selam bebek.
Yaşlı Wickles. -Git başımdan.
Ben sadece size teşekkür etmek istiyorum.
Kara Şövalye Hayaleti rolündeki başarınız...
kardeşim ve bana ilham kaynağı oldu.
Son zamanlarda havalı ve tüyler ürpertici bir şeyler yaptınız mı?
Dinle! Ben normalde tavsiye veren biri değilimdir.
Ama kardeşindeki kocaman, çirkin, burun bozukluğu için senin adına üzüldüm.
Hala şansızın varken bu oyunu bırakın.
Buradaki hiç kimsenin takdir edilecek bir yanı yok.
Biz, eskiden olduğumuz şeyden farklı olduğumuza inanmak istiyorduk.
Belki de en başta kim olduğumuzla ilgili bir yanlışlık olduğuna inandık.
Sanırım Mystry İnc.'e minnetarsınızdır.
Maskenizi düşürdükleri için.
Dalga mı geçiyorsun?
Eğer o pislikleri görürsem kafalarından gözlerini söker...
bir gözleriyle izlerken diğer gözlerini yediririm onlara.
Hoşçakal.
İşte sana bir ipucu Scoob. Bu herif günün her saati manyak.
Ben çişe gidiyorum. Dikkat çekecek bir şey yapma.
Anlaşıldı.
Selam.
Dans etmek ister misin? -Süper.
İşte başlıyoruz.
Hey! Bu Scooby Dooby Doo! Bizi hapse attıranlardan biri.
Hayır, hayır, o Scooby Dooby Doo değil.
O Steve McCroughly.
Sadece maske takıyor.
Ve bu da Doo'nun en yakın Beatnik arkadaşı.
Shaggy Rogers!
Nerede? -Orada!
Haydi gidelim buradan!
Kaç Shaggy!
O kadar da kötü değildi Scoob!
Yemin ederim ki bu ses giysiden çıktı.
Biliyor musun Wilma...
her zaman olduğun gibi çok güzelsin.
Sadece beklediğimden çok farklısın.
Biliyorsun ben sadece...
Bana müze güvenliğinden sorumlu şahsı bulun.
Aman tanrım! -Neler oluyor burada?
Hiç iyi gözükmüyor.
Müzem!
Bekle!
Müze hırsızlığı hakkında ne söyleyeceksiniz?
Mystery İnc. kostümleri kimin çaldığını araştırıyor.
Az önce olan hırsızlıktan bahsediyorum.
Kara Şövalye'nin ve Pterodactyl Hayalet'in geri kalan kostümleri çalmasından...
Kostümlerin geri kalanı mı?
Yani söylemeye çalıştığınız Mystery İnc. için işlerin berbat gittiği mi?
Hayır. Yine aynı şeyi yapıp söylediklerimi bağlamlarından çıkaracaksın.
Sanki ''Coolsville berbat bir yer'' diyormuşum gibi göstermeye çalışıyorsun.
Hayır! Bunu kaydetmeyin.
Patrick, çok üzgünüm. Bu senin için çok zor olmalı.
Üzgünüm Wilma ama gitmeliyim. Tamam mı?
Ben de seninle geleyim. -Hayır, sadece...
Hayır, neler olduğunu anlamam gerek.
Fred Jones'un tek söylediği: ''Coolsville berbat bir yer'' oldu.
Şehirde şu anda mevcut olan kaos düşünülürse...
Jones'un sözleri, Mystery İnc'i yıllardır destekleyen hayranları için hayal kırıcıydı.
Belki de artık suçları çözen ekip çenesi kapamalı ya da çekip gitmeli...
Hemen dönerim.
Bu kişisel saldırıların sebebi nedir?
Ben sizin büyük bir hayranınızım, sorun yayın yönetmenimde...
Kimi kandırıyorsun?
Asıl sen kimi kandırıyorsun? Numaralarının farkındayım.
Ekip için ne yapıyorsun ki? Gerçekten...
Wilma, zeki olanınız. Fred de lider.
Sense sadece güzel bir yüzden ibaretsin. -Bunu neden yapıyorsun?
Çünkü olmadıkları biri gibi davrananların maskelerini düşürmek benim işim.
Maskelerini düşürmek mi... Söylediklerin şeyi anımsattı...
Kimi? -Maskeli Kötü Adamı.
Ama bunu zaten biliyorsun. Çünkü karşında durduğumu bildiğin gibi...
senin kim olduğunu bildiğini bildiğimi biliyorsun,
bu da onun aslında bir kadın olan sen olduğun...
Şimdi senin ekipte ne işe yaradığını anladım.
Senin sorumluluğun anlamsız zırvalamalar.
Mystery İncorporated!
Bir kez daha gücüm karşısında bir işe yaramaz olduğunuzu gösterdiniz.
Sizin sayenizde, çok yakında Coolsville...
benim olacak!
Çok sağol! Gecenin görüntülerini kaçırdım.
Hiçbir şeyi düzgün yapamaz mısın sen?
Ned! Kameranı al ve beni izle!
Galiba yapamıyorum.
Vaktimi boşa harcamayı bırak, beni duydun mu?
Bütün o boktan arkadaşlarını sorguya çekmeni istiyorum.
Çalınan kostümlerle ilgili ne biliyorlarmış öğren.
Yoksa şu andan itibarenm Lekeli Don Hayaleti olarak tanınırsın.
Cevap istiyorum, şimdi git! -Tamam, efendim.
Patrick! -Shaggy! Scooby!
Burada ne arıyorsunuz?
Buraya gizli görevle gelmiştik.
Ben de öyle. Yine müzeye girdiler, ben de buraya gelmek...
ve bazı cevaplar bulmak zorundaydım. Biraz sert gözükmek lazım...
yoksa bu adamlar beni çiğ çiğ yer.
Sorun ne? Bana inanmıyor musun?
Hayır, hayır. -Sadece şaka yapıyordum.
İşte böyle, sert adam numarası! -Harika!
Bu da mı şakaydı? -Evet. -Çok iyiydi.
Çok eğlendim. Denesene Scoob.
Biraz çalışman gerek.
Baksana Patrick, burada bütün gece bunu yapabiliriz...
içimden bir ses bana sen böyle yapardın diyor.
Ama senin kişiliğin gibi davranıp, bölünmemiz gerek...
Pekala!
Scooby Doo, beni duyabiliyor musun? -Merhaba Shaggy!
Wickles bizi korkunç hayalet kasabaya getirdi.
Hayalet kasaba mı? -Evet, hayalet kasaba.
Lanet olası çalılıklar yine mi bana bağırıyorlar?
Sessiz ol Scoob! -Tamam, Shaggy.
İhtiyar kaçık nereye kayboldu? Buraya mı girdi Scoob?
Bilmem.
Kaç Scoob, iskeletimsi bir şey bu.
Asansör!
Seni yakaladım dostum. Hadi bu taraftan gidelim.
Ne düşünüyorsun Wilmster?
Burası oldukça zararsız gözüküyor.
Yani maskeli kötü adam sence randomonium'u buradan alıyor olabilir mi?
Kusura bakma, ben Patrick'i düşünüyordum.
Giderken çok sinirli gözüküyordu. -Anladım.
Peki... -Ve...
benden hoşlanmıyor.
Pekala... Peki ne düşünüyorsun?
Hayat berbat! -Fred!
Sence ben sadece güzel miyim? -Hayır.
Yani evet. Yani şişman değilsin.
Kesinlikle şişman değilsin. Duymak istediğin bu muydu?
Şişman mı? Bu kelimeyi niçin kullandın ki?
Evet, doğru.
Sonunda, bunca yıldır yaptığım ayrıntılı planlar..
bu muhteşem anda sonuçlanacak.
İhtiyar Wickles, canavarlarını yaparken suç üstü yakalandın.
Çirkin ve kötü suç ortaklarınla birlikte.
Suç ortakları mı?
Delikanlı biz yatırımcıyız ve onun sunumunu dinliyoruz.
Söylediğim gibi, Eski Tyme Maden Kasabası...
çocukların gerçek bir madencilik deneyimi yaşayabileceği bir yaz kampı olacak.
On sekiz saat boyunca kazı yapabilecekler.
Tıpkı buranın altın zamanlarında olduğu gibi.
Onlar harika vakit geçirecekler ve bizim de bedava çalışan madencilerimiz olacak.
Bay Wickles, son zamanlardaki canavar saldırılarıyla ilgili bir kaç sorumuz var.
Ben canavarlarla ilgili bir şey bilmiyorum.
Öyleyse nasıl olur da evinizin tabanında randomonium bulunur?
Burada her tarafta randomonium var, baksanıza!
Eve döndüğümde iç çamaşırlarımdan bile çıkıyor.
Eski dostunuz Jonathan Jacobo'nun çalışmalarını sürdürüyor musunuz?
Eski dostum Jacobo'mu?
Biz birbirimizden nefret ederdik.
Hapisanenin kafeteryasında meyvalı turtamı çalardı...
Ve ''My Fair Lady''de başrolü kapmıştı.
Öyleyse neden canavar kitabını senin kütüphanende bulduk.
Bir dakika, evime zarar verenler sizsiniz.
Tuvalet fırçamı hanginiz çaldı?
Beyler!
Üzgünüm Jeremiah. -Neler oluyor, daha bitirmedim.
Bekleyin çocuklar!
Baksana Scooby Doo, bence iz üzerindeyiz.
Burası büyük bir laboratuvara benziyor.
Hadi bakalım! -Tamam.
Burası tam bir ipucu cenneti Scoop!
Buzdolabı!
Limonata!
Şuna bak! Şu tuhaf harflere bak Scoop!
Shaggy!
Scooby Doo! Korkunç bir canavara döndün.
Bilmediğin şeyleri yememelisin. Buralarda bir antidotu olmalı.
Bunu dene Scoob. İlaca benziyor.
Tadı...
Çilek gibi.
Bende sorun yok Scoob.
Vücudum bir pilicinki gibi.
Ben çok güçlüyüm.
Tanrım! Görünüşe göre saçmalık derecesinde zeki biri oldum.
Bunların hepsi yanlış. Kendi cahiliğimi çok özlüyorum.
Kedi kovalamak, kuyruğumu yakalamak, kendi kusmuğumu yemek...
ne güzel günlerdi onlar.
Kaslarıma bir bak küçük adam!
Sessiz ol sersem. Bu çok patlayıcı bir karışım.
Ne? -Bizi eski halimize dönüştüreceğim.
Hayatta olmaz seni inek! -Ne?
Ben sonsuza dek böyle kalacağım.
Gidelim!
Dikkatli olun.
Bu Schwartzenneger kılıklı az kalsın bizi yok ediyordu.
Boom!
Sen bir embesilsin!
Be neredeyse üniversitedeki ilk yılım gibiydi.
Siz burada ne yapıyorsunuz? Senin hasta olman gerekiyor Scooby.
Ben bir iksir icat ettim.
Bize yalan söylediniz. Biz bir takımız.
Kendi kendinize gidip istediğinizi yapamazsınız.
Hey millet!
Kim canavarların inine girerse...
bütün korkuları gerçeğe dönüşür.
Vay canına!
Bakın, bunlar müzedeki kostümler.
Zombi, 49'lu Madenci. -Kaptan Cutler.
Hepsi burada.
Gerçek canavarlar yapmak için kostümleri kullanmış olmalılar.
Bu da demek oluyor ki...
Canavar yapmak için kostümleri kullanmış olmalılar, yani...
Başından beri bir pteradactyl kostümü varmış.
Bu da demek oluyor ki...
Patrick!
Wilma aşık olmuş. -Hayır!
Yani o, kötü adam.
Bu yüzden benimle çıkma istedi.
Ne bildiğimiz görmek için.
Biz biraz önce Patrick'i kötü adamların takıldığı yerde gördük.
Demek psikoloji yolunun iki tarafında da yürüyormuş.
Bunun arkasında kim var bilmiyorum ama...
daha fazla kostümü dönüştürmesini istemeyiz.
Haydi bu canavar yaratıcıyı kapatmanın bir yolunu bulalım.
Çocuklar bu tarafta.
Bu ışık çok tuhaf.
Scooby Doo bu yeri biz bulduk.
Büyük adamlara bir puan.
Şimdi havalı dedektifler gibi davranmaya devam etmeliyiz, hadi. -Tamam.
Vay canına!
Vay sanki bir melodi makinesi gibi.
Hızlı Shaggy'dir adım, muhteşemim bütün suçları çözerim...
Canavarlar yüzümü görünce korkar Justin Timberlake gibi titremeye başlar.
Benim adım Scooby Bass...
Biz bas dedektifleriyiz, biz bas dedektifleriyiz.
Bu tuhaf ses de ne böyle?
Kaptan Cutler! -49'lu Madenci.
Asfalt Canavarı!
Biz şimdi...
sakin olmalıyız.
Hadi Scooby Doo! Sakin olmak zorundayız!
Buna ihtiyacım vardı. -Buna da ihtiyacım vardı.
Şansını zorlama Scoob!
Kızlar siz bir şey... buldunuz mu?
O yaptı! -Scoob!
Fred! Kontrol panelini sök. Belki bu makineleri durdurur.
Çabuk olun! Çabuk!
Hadi Shaggy!
On Bin Voltluk Hayalet!
Öleceğiz! -Olumlu Düşün! -Çok çabuk öleceğiz.
Beni bekleyin.
Haydi kızlar!
Çıkışı buldum! -Arkandayım!
Onları durdurun! Gerekiyorsa şehri mahvedin...
ama bana o kontrol panelini getirin.
Onunla yapmak üzere olduğum her şeyi yok edebilirler.
Hemen kamyonete binin. Shaggy'le Scooby'i bulmalıyız.
Yolun sonuna geldiniz Mystery İnc.
Geberin!
Daha hızlı Scoob!
Haydi gösterelim kendimizi Scoob!
Ne yolculuk ama! Bu boru çok uzunmuş Scoob!
Scooby!
İyi misiniz çocuklar? -Elbette!
İyi'yi dayanılmaz bir ağrı olarak tanımladığın sürece!
Karargaha dönmeliyiz. -Hayır, canavarlar ilk oraya bakacaktır.
Ben nereye gitmemiz gerektiğini biliyorum.
O değersiz teneke yığınını çek!
Vatandaşlar! Mystery İnc.'i teslim edin.
Ödül olarak yaşamanıza izin verelim.
Canavarlarım hayatı son derece çekilmez bir hale getirebilir.
Benim için derhal Mystery İnc.'i bulun.
Ben Araştırma Sondası'ndan Heather Jasper size acil bir haber sunuyorum.
Bir canavar ordusu Coolsville'i işgal etti.
Kızgın halk Mystery İnc.'in ofisi önünde protesto gösterisi yapıyor.
Ekibin Maskeli Kötü Adam'ın taleplerine uygun davranmalarını istiyorlar.
Afedersiniz efendim, söylemek istediğiniz bir şey var mı?
Size yalvarıyorum Mystery İnc. beni duyabiliyorsanız, teslim olun.
Teslim olursak kontrol panelini alır. Ve şehir daha beter bir yer olur.
Her şey onun istediği biçimde gelişiyor.
Lütfen! Şehrimiz için!
Kusura bakmayın ama yayınınız iptal edildi.
Eski Lise Klüp Evimiz.
Burada güvende oluruz.
Buraya yıllardır gelmemiştik.
İyi misin Freddy? Konuşmak ister misin?
Konuşmak zayıflara göredir.
Harekete geçmenin vakti geldi.
Biliyor musun Scoob, bu maskeli kötü adam Coolsville'i berbat bir yere çeviriyor.
Ve ekip de bundan feci etkileniyor.
Sanırım bu en suçlu olduğumuz beceriksizliğimiz Scoob!
Hala çalışıyor.
Şuraya bak, bütün eski aletlerim.
Bütün o sözde başarılarımızdan sonra yine bu eski kulübeye döndük.
Yakala Shaggy!
Wilma buraya! Buraya!
Yakala! -Hadi Scooby!
O zamanlar hayat ne kadar kolaydı.
Gizemleri sadece eğlence için çözerdik. Kimseye bir şey ispatlamak için değil.
Gizemler kendi kendilerini ele verirlerdi.
Bazen cevaplar bir mucize gibi belirirdi.
Hey! İlk çoğul-resonanslı görüntü cihazım.
Pilli bir radyoyla ve eski video oyunlarıyla yapmıştım onu.
Bir dakika.
Randomonium'un -4,121 algoritmik bir karşılıklı akımsallığı vardır.
Belki bununla, ama sadece belki... -Akımı tersine çevirebiliriz.
Ve böylece canavarların oluşumunu tersine çevirebiliriz.
Tek yapmamız gereken, telleri yeniden bağlamak...
Bunu canabvarların inine götürüp yerine oturtabiliriz.
Sonra düğmesine basarız... -Ve canavarlar yaratmak yerine...
şehirdeki bütün canavarları yok eder.
Orada bizsiz montaj yapıyorlar. -Evet öyle.
Sana bir şey söyleyeyim mi Scoob bizim yardımımıza ihtiyaçları yok.
Biz beceriksiziz.
Tek yaptığımız doğru şey kazayla Kar Hayalet'e çarpmaktı...
o zaman da kazayla ayaklarımızı roketle çalışan patenlere yapıştırmıştık.
Aptal patilerimden nefret ediyorum.
Kabul etmeliyiz Scoob, biz her zaman beceriksiz tipler olacağız.
Keşke bir kez, sadece bir kez...
karar vererek doğru şeyi yapabilseydim.
Biliyor musun Scoob?
O gün herkesi kurtarır ve bir kahraman olurdum.
Kimi kandırıyoruz ki?
Kaptan Cutler'ın hayaleti!
Bizi buldular. Minibüse atlayın canavar inine gitmeliyiz.
Acele edin! Acele edin!
Şimdi ne yapacağız? -Pekala! Biz de geri gideriz.
Shaggy bana yardım et.
Bu hayatımın en korkunç günü için çok yorgunum.
Ne yordu seni? -Hayatımın tüm diğer korkunç günleri.
Tamamdır.
Bakın kim geldi?
Shaggy! -Evet. -Otomatik sürüşe aldım.
Direksiyona geç!
Al bakalım!
Bu çok kötü! -Hiç şüphesiz!
Shaggy! -Evet!
Arabayı kim kullanıyor?
Selam! Scoob! Ne oldu?
Scooby! Direksiyona geç! -Direksiyon mu?
Scooby! Direksiyonu çevir. -Çevir şunu!
Scooby! -Tamam!
Dikkatli ol Scoob!
Başardın Scoob!
Pekala millet, canavarların ini hemen şurada.
Haydi gidip şu kontrol panelini yerine takalım.
Hiçbir yere gitmiyorsunuz.
Siz uzun yoldan gidin.
Ben onu oyalarım.
Hadi! -Hakla onu Fred!
Haydi Daph!
Bu kadar çabuk değil!
Siz gidin, ben bu ışıldakla ilgilenirim. Kontrol panelini ine götürün.
Hadi gidelim! -Tamamdır Daph!
Çok korktum! -Acıyı tat seni pırıltılı çirkin şey!
Daph! Daph! İyi misin? -Sanırım.
Her şey buraya kadarmış demek. -Bilmiyorum bebeğim.
Korkarım öyle.
Ne kadar zavallıca. -Bu seni bir zavallı yapmaz.
İnsan yapar.
İskelet adamlar!
Korktuğu zaman böyle yapar.
Shaggy bunu al! -Neden bana veriyorsun?
Ben o sersem iskeletleri oyalarım, siz bunu canavar inine götürün.
Biz mi? -Evet. Siz benden hızlısınız.
Oraya varınca bunu yuvasına oturtun. Şu düğmeye basın.
Bunu bütün canavarları yok edecek şekilde ayarladım.
Wilma, biz bunu yapamayız. -Biz beceriksiziz.
Sizin gibi kahraman olmaya çalıştık ama değiliz, anladın mı?
Biz kahraman değiliz. -Hayır.
Benim gibi mi?
Bu çok komik. Ben hep sizin gibi olmak isterdim.
Siz özgürsünüz. Kendiniz olmaktan hiç korkmuyorsunuz.
Korkak ya da neşeli ya da aç...
bence siz daima birer kahraman oldunuz.
Sadece bunun farkında değildiniz.
İşte gidiyorum.
Kahramanlar! -Kahramanlar!
Dizlerinzin üstüne çökün.
Konuştuğumuzun farkında değil misin?
Konuşmak zayıflara göredir.
O maço görüntünle beni kandıramazsın.
Sen sadece hassas yanını göstermekten korkuyorsun.
İçimdeki çocuğa dokundun.
Ve onu çok kızdırdın.
Hadi Scoob! -Tamam.
49'lu Madenci.
Sizi yakalayacağım pis böcekler!
Çok sevimliler!
Çıkmaz sokak!
Fred, gençken giydiğin bir hırka vardı hatırladın mı?
Ben mi? Hırka mı? -Ve kablo kanallarını izlerdik.
Biraz aydınlan bakalım!
Bırak beni. Karartma!
Çatladım!
Al bakalım babalık! Gaz neymiş gör!
Haydi! Gidelim Scoob!
Gözlüklerim. Tanrım!
Yine mi? Lens kullanmaya başlamalıyım.
Korkunç bir tür yarasa.
Dur bir dakika!
''Coolsville'de Pterodactyl görüldü'' -Pterodactyl!
Pterodactyl Hayalet!
Yeni Coolsville Müzesi büyük heyecan uyandırdı.
Burası bir tapınak, Jonathan Jacobo'ya adanmış.
Ama kim ona bu kadar hayran olabilir ki?
Wilma!
Bir şey mi kaybettin?
Patrick!
Burada ne arıyorsun?
Bu gizemi çözmeye çalışıyorum. Tıpkı senin gibi.
Senin de yaptığın bu, değil mi? Bu gizemi çözmeye çalışıyorsun.
Evet.
Neden Jonathan jacobo'yla bu kadar ilgileniyorsun?
Sen neden bahsediyorsun? -Benden uzak dur.
Wilma!
Benden uzak dur. Kim olduğunu biliyorum.
Wilma, demirleri bırak! -Düşüp öleyim diye mi?
Hayır, seni yukarı çekebileyim diye.
Bana güvenmelisin. -Hayır. Ben sadece gerçeklere güvenirim.
Ve gerçekler senin maskeli kötü adam olduğunu söylüyor.
Kalbin sana ne diyor?
Bilmem. Duyamayacağım kadar hızlı çarpıyor.
Daha derinlere bak! Bana güvenmen gerek.
Hayatımı kurtardın.
Patrick!
Wilma! -O şey Patrick'i götürdü.
Şu anda yapabileceğimiz en iyi şey kontrol panelini ait olduğu yere koymak.
Nerede? -Ben...
Onu Shaggy'le Scooby'e verdim.
Bu çok tuhaf. Sanki onu Shaggy ve Scooby'e verdiğini söyledin gibi.
Galiba izimizi kaybettiler.
Scoob! Başardık!
Bütün kilitleri kilitlediniz. Şimdi burada benimle kaldınız.
Pamuk Helva Hayaleti'yle.
Pamuk... Helva... Hayaleti mi?
Evet.
Ben çok ağırımdır.
Shaggy'le Scooby'i göremiyorum. -Muhtemelen dehşet içinde kaçıyorlardır.
Bu hayatımızın en güzel günü.
Sonunda diş geçirebildiğimiz bir canavara rastladık!
Çok susadım Scoob! Acaba ortalıkta dev bir gazoz hayalet var mıdır?
Hadi çocuklar, acele etmeliyiz. -Hadi!
Bu kontrol panelini hemen...
bu olmadan yerine takmalıyız.
Sonunda elimdesiniz, Mystery İnc.
Canavarlarımı asla geçemezsiniz.
Bu pislikleri bir kez haklamıştık, tekrar haklayalım.
Endişelenmeniz gereken onlar değil.
Şimdi tuzağıma düştün. -Daphne!
Yakında bütün arkadaşların ölmüş ve Coolsville yok edilmiş olacak.
İntikamımı alacağım ve yapabileceğin hiçbir şey yok.
Wilma!
Daphne!
Shaggy! -Scoob!
Sağol dostum, kendimi hiç bu kadar iyi hissetmemiştim.
Durdurun onları!
Hadi Scoob! -Tamam.
Yolun sonu Doo.
Buraya gel seni değersiz kırma!
Başarabilirsin dostum!
Bana bunu yapamazsın. Kim olduğunu sanıyorsun sen?
Scooby - Dooby - Doo!
Hayır!
Canavarlarım! Yokoldular!
Scooby! Şehri sen kurtardın. -Biliyorum.
Mystery İnc., bu işin arkasındaki maskeli kötü adamın kimliğini biliyor musunuz?
Eğer şüphelerimiz doğruysa, maskeli kötü adam...
Heather Jasper How!
Ama maskeli adam çatıdayken o müzedeydi.
Orada beni neredeyse kandırıyordun, öyle değil mi?
Şanslıydı çünkü ona kötü planlarında yardım eden bir asistanı vardı.
Ned!
Onun, maskeli kötü adam olduğunu anladığımda hemen kostümünü giydi.
Peki bunu neden yaptı? -Çünkü...
Heather Jasper How aslında...
Dr. Jonathan Jacobo!
Orijinal Pteradactyl Hayalet.
Bunu nereden anladınız? -Bir fotoğraftan.
Jacobo'nun Cloosonian'ın önünde çekilmiş bir fotoğrafı.
Jacobo'nun inşaat başlamadan bir yıl önce ölmüş olması gerekiyordu.
Demek ki Jacobo hapishane duvarından düştüğünde ölmemiş.
Basını aleyhimize çevirmek için Heather Jasper How karakterini yaratmış.
Sonra'da Kara Şövalye Hayaleti'ni ve o kitabı malikanesine koyarak...
zavallı, çirkin ihtiyar Wickle'ı suçlu gibi göstermiş.
Sanki ''My Fair Lady''deki rolümü kapman yetmezmiş gibi...
Ben mükemmel bir Elisa olmuştum, sen rolünü fazla abartıyordun.
Ve turtalarımı çalman! -Şişmanladığını söyleyip duruyordun.
Ve Ned'in gerçek kimliği ise...
Ned!
Bu serseriler burunlarını sokmasaydı yakayı sıyırabilirdim.
Ve o lanet olası köpekleri!
Başından beri bir erkek miydin? -Elbette, seni taş kafa!
Ama sarılmıştık!
Selam! -Selam!
Dinle Wilma, fazla şüphe uyandırıcı davrandığımı biliyorum ama...
bütün bunlarla bir ilgim olmadığına inanmalısın.
Hayır, sana güveniyorum.
Dinle Patrick! Ben göz alıcı biri değilim.
Gizemli de değilim.
Doğru olan bir şey varsa...
o da senden hoşlandığım.
Hem de çok!
Ve seninle yine çıkmak isterim.
Ama bu kez kendim gibi olacağım.
Bu çok hoşuma gider, her şeyden daha çok.
Tamam.
Hey! Basın sana yine bayılıyor.
Evet. Bunun hep dünyadaki en harika şey olduğunu düşünürdüm.
Galiba bundan biraz daha iyi bir şey buldum.
Shaggy! Bunun içinde bir resmini çekebilir miyiz?
Elbette!
Tamam Scoob! Benim dostum!
Haydi söyle Ruben!